He closed the notebook. “There’ll be another showing,” he said. “Next month. Different print.”

Luca refused to register. Instead he secreted away reels and tapes—handheld cams, audio cassettes with trembling notations—gathering the outlawed scraps of other people’s nights. He believed dreams were not liabilities to be sanitized but maps: messy, contradictory, and alive. He ran a clandestine collective called the Dreamers, who met in basements and empty cinemas to watch unregistered dream footage and tell stories around them.

In the weeks that followed, Evelyn kept the taste of the film in her mouth. She found a ribbon tied to her apartment stair rail, a neat knot of blue thread. She did not know who had tied it. She did not mind. When she slept that night, she dreamed of doors that led to other people’s kitchens, where strangers set her a cup of tea and insisted she had been expected all along. She woke certain of one small thing: that laws and registries might catalog hours and lists, but they could not take the soft cartography of a city’s private nights—its private rebellions. Those belonged, stubbornly, to the dreamers.

Outside, Evelyn found the man in the cobalt coat waiting on the curb, his notebook open on his knees. “Did you like it?” he asked, without preface.